Ciencias: ¡los investigadores han reconstruido la laringe de Enrique IV para resucitar su voz!

“De ninguna manera es una fantasía, tenemos la capacidad tecnológica y anatómica para hacerlo”, afirma claramente Philippe Charlier. El célebre patólogo forense y paleopatólogo forma parte de un equipo multidisciplinar de investigadores que acaba de abrir el camino a lo posible. ¡Y gracias a Enrique IV! Esto es lo que necesariamente nos desafía, en Béarn.

Al publicar un artículo el 23 de septiembre en la revista “European Archives of Oto-Rhino-Laryngology”, los investigadores formalizaron el éxito de su proyecto. Es decir, proporcionar un estudio morfológico…

“De ninguna manera es una fantasía, tenemos la capacidad tecnológica y anatómica para hacerlo”, afirma claramente Philippe Charlier. El célebre patólogo forense y paleopatólogo forma parte de un equipo multidisciplinar de investigadores que acaba de abrir el camino a lo posible. ¡Y gracias a Enrique IV! Esto es lo que necesariamente nos desafía, en Béarn.

Al publicar un artículo el 23 de septiembre en la revista “European Archives of Oto-Rhino-Laryngology”, los investigadores formalizaron el éxito de su proyecto. Es decir, proporcionar un estudio morfológico de la laringe de Enrique IV, con una reconstrucción en tres dimensiones.

Los científicos pudieron así utilizar la cabeza momificada del Vert Galant. Como recuerdo, embalsamado y enterrado en Saint-Denis, sus restos habían sido decapitados en 1793, en plena Revolución Francesa. La cabeza bearnesa (con su laringe) se había “salvado” y había “sobrevivido” pasando, a lo largo de los años, de colecciones privadas a otras.

No más polémica sobre la autenticidad de la cabeza

En diciembre de 2010, Philippe Charlier, ya él mismo, confirmó la autenticación de la cabeza de Enrique IV, encontrada dos años antes. Un evento que luego coronó un año de investigaciones multidisciplinares realizadas por una treintena de especialistas.

Aunque disponiendo de más de veinte argumentos médico-históricos, el paleopatólogo y su descubrimiento habían sido posteriormente cuestionados en varias ocasiones, en particular sobre el ADN que no había podido extraerse en un principio.

Pero unos años más tarde, los restos del buen rey Enrique habían vuelto a hablar. En 2014, una publicación resultó ser definitivamente “decisiva”, al confirmar una total correspondencia anatómica tras la superposición en 3D de una máscara mortuoria sobre los relieves óseos de la cabeza embalsamada. Argumento “que se basta a sí mismo. Hoy ya no hay sombra de duda, es realmente la cabeza de Enrique IV. Ya no hay controversia sobre este tema”, nos confió Philippe Charlier el lunes.

Todo el árbol respiratorio preservado

En definitiva, la cabeza real tiene todos los atributos para ser un serio objeto de estudio. “Aquí, tenemos suerte de tener su laringe completamente preservada. Porque la cabeza fue cortada al nivel de la tráquea, la primera vértebra cervical. Entonces tenemos todo el árbol respiratorio de este hombre, que es bastante único para un cuerpo antiguo. De repente, surgió la cuestión de poder hacerlo hablar de nuevo”, explica el científico, ahora director de investigación y educación en el Musée du quai Branly.

Un gran reto a asumir. En el pasado, los ejemplos son raros de quienes lo intentaron. “En un número de Secrets d’Histoire, la voz de Luis XIV había sido reconstruida por foniatras. Pero era más una evocación, sin partes anatómicas. También colegas ingleses habían recreado la voz, vía vocales, de un egipcio de la antigüedad faraónica. Pero técnicamente no fue genial, porque no se sabe cómo se pronunciaba el egipcio antiguo y hubo muchos cambios anatómicos debido al proceso de embalsamamiento”.

En el caso de Enrique IV, nada entorpeció el trabajo de los diez investigadores que se prolongó durante más de seis meses. “Casi nada ha cambiado. La lengua está un poco enroscada, pero la laringe está absolutamente intacta en posición anatómica, y tenemos las fosas nasales, la faringe, las cuerdas vocales… Igual que un paciente que murió hace unas semanas o meses”, apunta Philippe Charlier.

“Por una vez, y es rarísima: tenemos la posibilidad de reconstituir la voz de un personaje histórico, de hacer hablar a un muerto”, se entusiasma el paleopatólogo. “Además, tenemos los medios para hacer un trabajo realista, que no es fruto de la imaginación. Sabemos el tipo de francés que hablaba, cómo se pronunciaba en ese momento. Para el Béarnais Henri, probablemente rodando la R.

“Similar a un sujeto vivo”

En concreto, son miembros del departamento de cirugía ORL-cervicofacial del hospital Foch, de la Universidad de Versalles Saint-Quentin-en-Yvelines, del laboratorio de fonética y fonología de la Universidad Sorbonne Nouvelle, del laboratorio de Lorena en informática ciencia y sus aplicaciones de la Universidad de Lorena, el departamento de investigación y educación del Museo Quai Branly y la Fundación de Antropología, Arqueología y Biología del Institut de France, que nuevamente se inclinó sobre la cabeza real.

Para el proyecto en torno a la laringe, la publicación del 23 de septiembre, firmada por Robin Baudouin, Angélique Amelot, Yves Laprié, Lise Crevier-Buchman, Shinji Maeda, Isabelle Huynh-Charlier, Stéphane Hans y Philippe Charlier, relata el proceso.

Esto se pasa en particular a través de una endoscopia, mediante mediciones recopiladas de imágenes de escáner. Los diversos componentes fueron identificados, antes de ser reconstituidos por computadora en 3D. “El modelo laríngeo 3D parecía morfológicamente similar a un sujeto vivo. Las medidas eran similares pero más pequeñas que las de un sujeto moderno”, señalan los investigadores.

Una gran primera entonces. “Pero este es solo el primer paso. Estamos interesados ​​en la voz ahora. Esperamos tenerlo en unas semanas. Para fin de año, eso es seguro”, anuncia Philippe Charlier. Para ello, con el órgano ya impreso en 3D, los científicos están trabajando en un modelo físico, pasando aire por la laringe y observando cómo reacciona. Pero también están trabajando en un modelo informático donde se recrea todo el árbol respiratorio del “paciente”.

“La autopsia continúa”

Una certeza en cualquier caso: la cabeza de Enrique IV no ha revelado todos sus secretos, “ni mucho menos, la autopsia continúa”, sonríe Philippe Charlier. “Estamos aprovechando la oportunidad de que aún no la han vuelto a enterrar para trabajar en ella. Sobre su estado de salud, siempre, que cada vez empezamos a conocer mejor. También nos permite comprender mejor la estructura de una piel de principios del siglo XVII. Y la voz ahora que podríamos presentar por qué no en el Château de Pau”, desliza el doctor.

La cabeza momificada de Enrique IV ahora se guarda en una bóveda de un banco. Está bajo la protección del mayor de los Borbones, Louis Alphonse de Bourbon, quien periódicamente lo pone a disposición de los investigadores que trabajan en él “con la decencia y el respeto que le corresponde”.

Philippe Charlier pronto en misión en Jerusalén

Médico forense especializado en antropología funeraria, el Dr. Philippe Charlier es un hombre que sacude las certezas históricas y científicas. Antes de autentificar la cabeza de Enrique IV, el “médico de los muertos, como le llaman algunos, ya se había distinguido por estudiar otros célebres restos antiguos como los de Agnès Sorel, la favorita de Carlos VII, o las presuntas reliquias de Juana de Arc y Diane de Poitiers. Con esta nueva investigación, el doctor avanza aún más en su lectura del pasado. Hoy, otro “cuerpo” le interesa mucho, nos dice, el de la momia de San Marcos en Venecia. “Es probablemente no el cuerpo de uno de los cuatro evangelistas. Pero sin duda el de una persona importante que viene de Alejandría”, estima el experto. Pero son otros restos los que este director de investigación del Musée du Quai Branly pronto estudiará. pronto volará a Jerusalén y su escuela bíblica, para examinar “los esqueletos que vienen de Qumrâm, sitio de los esenios que se dice que escribieron los Rollos del Mar Muerto. También trabajará en esqueletos del Monte de los Olivos. O cómo encontrarse en las fronteras del mito un y la historia.